Who is to blame for Copenhagen failure?

The Copenhangen deal was weak at best, a disaster at worst, according to many. But who’s to blame?
Some say President Barack Obama:

There’s plenty of blame to go around, but there was one country that possessed unique power to change the game. It didn’t use it. If Barack Obama had come to Copenhagen with a transformative and inspiring commitment to getting the US economy off fossil fuels, all the other major emitters would have stepped up. The EU, Japan, China and India had all indicated that they were willing to increase their levels of commitment, but only if the US took the lead. Instead of leading, Obama arrived with embarrassingly low targets and the heavy emitters of the world took their cue from him.”

Others say it was the Chinese:

“The truth is this: China wrecked the talks, intentionally humiliated Barack Obama, and insisted on an awful “deal” so western leaders would walk away carrying the blame. How do I know this? Because I was in the room and saw it happen.
China’s strategy was simple: block the open negotiations for two weeks, and then ensure that the closed-door deal made it look as if the west had failed the world’s poor once again. And sure enough, the aid agencies, civil society movements and environmental groups all took the bait. The failure was “the inevitable result of rich countries refusing adequately and fairly to shoulder their overwhelming responsibility”, said Christian Aid. “Rich countries have bullied developing nations,” fumed Friends of the Earth International.
All very predictable, but the complete opposite of the truth. Even George Monbiot, writing in yesterday’s Guardian, made the mistake of singly blaming Obama. But I saw Obama fighting desperately to salvage a deal, and the Chinese delegate saying “no”, over and over again. Monbiot even approvingly quoted the Sudanese delegate Lumumba Di-Aping, who denounced the Copenhagen accord as “a suicide pact, an incineration pact, in order to maintain the economic dominance of a few countries”.

SHOW MORE